Ignore:
Timestamp:
13.12.2011 11:22:25 (5 months ago)
Author:
mhallbauer
Message:

1.1.5

  • changed title for last overview-table-header
  • removed color-style for thread-links
  • added multi-language messages for review
File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • CMESS/forum/branches/captcha/com/zms/forum/zmsforum.langdict.xml

    r1338 r1762  
    1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 
     1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 
    22<list> 
    3 <item type="dictionary"><dictionary> 
    4 <item key="eng"><![CDATA[Author]]></item> 
    5 <item key="ger"><![CDATA[Autor]]></item> 
    6 <item key="key"><![CDATA[zfAuthor]]></item> 
    7 </dictionary> 
    8 </item> 
    9 <item type="dictionary"><dictionary> 
    10 <item key="eng"><![CDATA[My eMail]]></item> 
    11 <item key="ger"><![CDATA[Meine eMail]]></item> 
    12 <item key="key"><![CDATA[zfMyEmail]]></item> 
    13 </dictionary> 
    14 </item> 
    15 <item type="dictionary"><dictionary> 
    16 <item key="eng"><![CDATA[This forum isn't moderated.]]></item> 
    17 <item key="ger"><![CDATA[Dieses Forum wird nicht moderiert.]]></item> 
    18 <item key="key"><![CDATA[zfErrForumNotModerated]]></item> 
    19 </dictionary> 
    20 </item> 
    21 <item type="dictionary"><dictionary> 
    22 <item key="eng"><![CDATA[Subject]]></item> 
    23 <item key="ger"><![CDATA[Betreff]]></item> 
    24 <item key="key"><![CDATA[zfSubject]]></item> 
    25 </dictionary> 
    26 </item> 
    27 <item type="dictionary"><dictionary> 
    28 <item key="eng"><![CDATA[Please enter your eMail-address!]]></item> 
    29 <item key="ger"><![CDATA[Bitte geben Sie Ihre eMail-Adresse an!]]></item> 
    30 <item key="key"><![CDATA[zfMsgNotificationInsertRetry]]></item> 
    31 </dictionary> 
    32 </item> 
    33 <item type="dictionary"><dictionary> 
    34 <item key="eng"><![CDATA[Overview]]></item> 
    35 <item key="ger"><![CDATA[Übersicht]]></item> 
    36 <item key="key"><![CDATA[zfOverview]]></item> 
    37 </dictionary> 
    38 </item> 
    39 <item type="dictionary"><dictionary> 
    40 <item key="eng"><![CDATA[Reply]]></item> 
    41 <item key="ger"><![CDATA[Antworten]]></item> 
    42 <item key="key"><![CDATA[zfBtnReply]]></item> 
    43 </dictionary> 
    44 </item> 
    45 <item type="dictionary"><dictionary> 
    46 <item key="eng"><![CDATA[Message not found or not visible.]]></item> 
    47 <item key="ger"><![CDATA[Nachricht wurde nicht gefunden oder ist nicht sichtbar.]]></item> 
    48 <item key="key"><![CDATA[zfErrMsgNotFound]]></item> 
    49 </dictionary> 
    50 </item> 
    51 <item type="dictionary"><dictionary> 
    52 <item key="eng"><![CDATA[Unsubscribe]]></item> 
    53 <item key="ger"><![CDATA[Abmelden]]></item> 
    54 <item key="key"><![CDATA[zfBtnUnsubscribe]]></item> 
    55 </dictionary> 
    56 </item> 
    57 <item type="dictionary"><dictionary> 
    58 <item key="eng"><![CDATA[Insert new Topic]]></item> 
    59 <item key="ger"><![CDATA[Neues Thema einfÃŒgen]]></item> 
    60 <item key="key"><![CDATA[zfInsertTopic]]></item> 
    61 </dictionary> 
    62 </item> 
    63 <item type="dictionary"><dictionary> 
    64 <item key="eng"><![CDATA[Message released.]]></item> 
    65 <item key="ger"><![CDATA[Nachricht wurde freigegeben.]]></item> 
    66 <item key="key"><![CDATA[zfMsgMsgReleased]]></item> 
    67 </dictionary> 
    68 </item> 
    69 <item type="dictionary"><dictionary> 
    70 <item key="eng"><![CDATA[Your eMail-address is not registered for sending notifications!]]></item> 
    71 <item key="ger"><![CDATA[Ihre eMail-Adresse ist nicht fÃŒr Benachrichtigungen eingetragen!]]></item> 
    72 <item key="key"><![CDATA[zfMsgUnsubcribeNot]]></item> 
    73 </dictionary> 
    74 </item> 
    75 <item type="dictionary"><dictionary> 
    76 <item key="eng"><![CDATA[Reply to message]]></item> 
    77 <item key="ger"><![CDATA[Antwort auf Nachricht]]></item> 
    78 <item key="key"><![CDATA[zfReplyMessage]]></item> 
    79 </dictionary> 
    80 </item> 
    81 <item type="dictionary"><dictionary> 
    82 <item key="eng"><![CDATA[Empty body isn't allowed.]]></item> 
    83 <item key="ger"><![CDATA[Es muss ein Nachrichtentext angegeben sein.]]></item> 
    84 <item key="key"><![CDATA[zfErrNoBody]]></item> 
    85 </dictionary> 
    86 </item> 
    87 <item type="dictionary"><dictionary> 
    88 <item key="eng"><![CDATA[Search]]></item> 
    89 <item key="ger"><![CDATA[Suche]]></item> 
    90 <item key="key"><![CDATA[zfSearch]]></item> 
    91 </dictionary> 
    92 </item> 
    93 <item type="dictionary"><dictionary> 
    94 <item key="eng"><![CDATA[New rating-record inserted. (%s)]]></item> 
    95 <item key="ger"><![CDATA[Neue Bewertung eingefÃŒgt. (%s)]]></item> 
    96 <item key="key"><![CDATA[zfMsgRatingInsertOk]]></item> 
    97 </dictionary> 
    98 </item> 
    99 <item type="dictionary"><dictionary> 
    100 <item key="eng"><![CDATA[You are unsubscribed successfully.]]></item> 
    101 <item key="ger"><![CDATA[Sie wurden erfolgreich abgemeldet.]]></item> 
    102 <item key="key"><![CDATA[zfMsgUnsubscribeOk]]></item> 
    103 </dictionary> 
    104 </item> 
    105 <item type="dictionary"><dictionary> 
    106 <item key="eng"><![CDATA[Message-ID is missing.]]></item> 
    107 <item key="ger"><![CDATA[Keine Nachricht-ID ÃŒbergeben.]]></item> 
    108 <item key="key"><![CDATA[zfErrNoMsgID]]></item> 
    109 </dictionary> 
    110 </item> 
    111 <item type="dictionary"><dictionary> 
    112 <item key="eng"><![CDATA[What's new]]></item> 
    113 <item key="ger"><![CDATA[Was gibt es Neues]]></item> 
    114 <item key="key"><![CDATA[zfWhatsNew]]></item> 
    115 </dictionary> 
    116 </item> 
    117 <item type="dictionary"><dictionary> 
    118 <item key="eng"><![CDATA[Beginning]]></item> 
    119 <item key="ger"><![CDATA[Weniger]]></item> 
    120 <item key="key"><![CDATA[zfBeginning]]></item> 
    121 </dictionary> 
    122 </item> 
    123 <item type="dictionary"><dictionary> 
    124 <item key="eng"><![CDATA[Rate]]></item> 
    125 <item key="ger"><![CDATA[Bewerten]]></item> 
    126 <item key="key"><![CDATA[zfBtnRate]]></item> 
    127 </dictionary> 
    128 </item> 
    129 <item type="dictionary"><dictionary> 
    130 <item key="eng"><![CDATA[Send]]></item> 
    131 <item key="ger"><![CDATA[Senden]]></item> 
    132 <item key="key"><![CDATA[zfBtnSend]]></item> 
    133 </dictionary> 
    134 </item> 
    135 <item type="dictionary"><dictionary> 
    136 <item key="eng"><![CDATA[No column-titles found.]]></item> 
    137 <item key="ger"><![CDATA[Es wurden keine Spalten-Titel gefunden.]]></item> 
    138 <item key="key"><![CDATA[zfErrNoColumnTitles]]></item> 
    139 </dictionary> 
    140 </item> 
    141 <item type="dictionary"><dictionary> 
    142 <item key="eng"><![CDATA[Message]]></item> 
    143 <item key="ger"><![CDATA[Nachricht]]></item> 
    144 <item key="key"><![CDATA[zfBody]]></item> 
    145 </dictionary> 
    146 </item> 
    147 <item type="dictionary"><dictionary> 
    148 <item key="eng"><![CDATA[Messages]]></item> 
    149 <item key="ger"><![CDATA[BeitrÀge]]></item> 
    150 <item key="key"><![CDATA[zfMessages]]></item> 
    151 </dictionary> 
    152 </item> 
    153 <item type="dictionary"><dictionary> 
    154 <item key="eng"><![CDATA[You are not authorized to review messages in this forum.]]></item> 
    155 <item key="ger"><![CDATA[Sie sind nicht berechtigt Nachrichten zu ÃŒberprÃŒfen.]]></item> 
    156 <item key="key"><![CDATA[zfErrReviewNotAuthorized]]></item> 
    157 </dictionary> 
    158 </item> 
    159 <item type="dictionary"><dictionary> 
    160 <item key="eng"><![CDATA[Votes]]></item> 
    161 <item key="ger"><![CDATA[Abstimmungen]]></item> 
    162 <item key="key"><![CDATA[zfVotes]]></item> 
    163 </dictionary> 
    164 </item> 
    165 <item type="dictionary"><dictionary> 
    166 <item key="eng"><![CDATA[Email isn't valid.]]></item> 
    167 <item key="ger"><![CDATA[Es wurde keine gÃŒltige E-Mail-Adresse eingegeben.]]></item> 
    168 <item key="key"><![CDATA[zfErrNoValidEmail]]></item> 
    169 </dictionary> 
    170 </item> 
    171 <item type="dictionary"><dictionary> 
    172 <item key="eng"><![CDATA[Created]]></item> 
    173 <item key="ger"><![CDATA[Erstellt]]></item> 
    174 <item key="key"><![CDATA[zfCreated]]></item> 
    175 </dictionary> 
    176 </item> 
    177 <item type="dictionary"><dictionary> 
    178 <item key="eng"><![CDATA[Last Message]]></item> 
    179 <item key="ger"><![CDATA[Letzter Beitrag]]></item> 
    180 <item key="key"><![CDATA[zfLast]]></item> 
    181 </dictionary> 
    182 </item> 
    183 <item type="dictionary"><dictionary> 
    184 <item key="eng"><![CDATA[Notification sent to %i recipient(s) successfully.]]></item> 
    185 <item key="ger"><![CDATA[Benachrichtigung erfolgreich an %i EmpfÀnger versendet.]]></item> 
    186 <item key="key"><![CDATA[zfMsgNotificationSendOk]]></item> 
    187 </dictionary> 
    188 </item> 
    189 <item type="dictionary"><dictionary> 
    190 <item key="eng"><![CDATA[Parameter are incorrect.]]></item> 
    191 <item key="ger"><![CDATA[Fehlerhafte Parameter ÃŒbergeben.]]></item> 
    192 <item key="key"><![CDATA[zfErrParams]]></item> 
    193 </dictionary> 
    194 </item> 
    195 <item type="dictionary"><dictionary> 
    196 <item key="eng"><![CDATA[Release]]></item> 
    197 <item key="ger"><![CDATA[Freischalten]]></item> 
    198 <item key="key"><![CDATA[zfBtnRelease]]></item> 
    199 </dictionary> 
    200 </item> 
    201 <item type="dictionary"><dictionary> 
    202 <item key="eng"><![CDATA[I would like to unsubscribe from notification for coming replies]]></item> 
    203 <item key="ger"><![CDATA[Ich möchte mich von der Benachrichtigung ÃŒber neue Nachrichten abmelden]]></item> 
    204 <item key="key"><![CDATA[zfUnsubscribe]]></item> 
    205 </dictionary> 
    206 </item> 
    207 <item type="dictionary"><dictionary> 
    208 <item key="eng"><![CDATA[New rating-record not inserted!]]></item> 
    209 <item key="ger"><![CDATA[Neue Bewertung wurde nicht einfÃŒgt!]]></item> 
    210 <item key="key"><![CDATA[zfMsgRatingInsertNot]]></item> 
    211 </dictionary> 
    212 </item> 
    213 <item type="dictionary"><dictionary> 
    214 <item key="eng"><![CDATA[Search term]]></item> 
    215 <item key="ger"><![CDATA[Suchbegriff]]></item> 
    216 <item key="key"><![CDATA[zfSearchterm]]></item> 
    217 </dictionary> 
    218 </item> 
    219 <item type="dictionary"><dictionary> 
    220 <item key="eng"><![CDATA[Notificationmode isn't enabled.]]></item> 
    221 <item key="ger"><![CDATA[Benachrichtigungsmodus ist nicht aktiviert.]]></item> 
    222 <item key="key"><![CDATA[zfErrNotificationNotEnabled]]></item> 
    223 </dictionary> 
    224 </item> 
    225 <item type="dictionary"><dictionary> 
    226 <item key="eng"><![CDATA[of]]></item> 
    227 <item key="ger"><![CDATA[von]]></item> 
    228 <item key="key"><![CDATA[zfOf]]></item> 
    229 </dictionary> 
    230 </item> 
    231 <item type="dictionary"><dictionary> 
    232 <item key="eng"><![CDATA[Topic]]></item> 
    233 <item key="ger"><![CDATA[Thema]]></item> 
    234 <item key="key"><![CDATA[zfTopic]]></item> 
    235 </dictionary> 
    236 </item> 
    237 <item type="dictionary"><dictionary> 
    238 <item key="eng"><![CDATA[Thread-Tree]]></item> 
    239 <item key="ger"><![CDATA[Nachrichten-Baum]]></item> 
    240 <item key="key"><![CDATA[zfThreadTree]]></item> 
    241 </dictionary> 
    242 </item> 
    243 <item type="dictionary"><dictionary> 
    244 <item key="eng"><![CDATA[Notification sent to %i recipient(s) successfully.]]></item> 
    245 <item key="ger"><![CDATA[Benachrichtigung erfolgreich an %i EmpfÀnger versendet.]]></item> 
    246 <item key="key"><![CDATA[zfMsgNotificationOk]]></item> 
    247 </dictionary> 
    248 </item> 
    249 <item type="dictionary"><dictionary> 
    250 <item key="eng"><![CDATA[Message is already rated.]]></item> 
    251 <item key="ger"><![CDATA[Die Nachricht wurde schon bewertet.]]></item> 
    252 <item key="key"><![CDATA[zfErrMsgAlreadyRated]]></item> 
    253 </dictionary> 
    254 </item> 
    255 <item type="dictionary"><dictionary> 
    256 <item key="eng"><![CDATA[New notification-record not inserted!]]></item> 
    257 <item key="ger"><![CDATA[Neue Benachrichtung nicht eingetragen!]]></item> 
    258 <item key="key"><![CDATA[zfMsgNotificationInsertNot]]></item> 
    259 </dictionary> 
    260 </item> 
    261 <item type="dictionary"><dictionary> 
    262 <item key="eng"><![CDATA[Please choose your rating!]]></item> 
    263 <item key="ger"><![CDATA[Bitte wÀhlen Sie Ihre Bewertung!]]></item> 
    264 <item key="key"><![CDATA[zfMsgRatingInsertRetry]]></item> 
    265 </dictionary> 
    266 </item> 
    267 <item type="dictionary"><dictionary> 
    268 <item key="eng"><![CDATA[Your message has been sent. (%s)]]></item> 
    269 <item key="ger"><![CDATA[Neue Nachricht eingefÃŒgt. (%s)]]></item> 
    270 <item key="key"><![CDATA[zfMsgMessageInsertOk]]></item> 
    271 </dictionary> 
    272 </item> 
    273 <item type="dictionary"><dictionary> 
    274 <item key="eng"><![CDATA[Notification not sent!]]></item> 
    275 <item key="ger"><![CDATA[Benachrichtigung wurde nicht versendet!]]></item> 
    276 <item key="key"><![CDATA[zfMsgNotificationNot]]></item> 
    277 </dictionary> 
    278 </item> 
    279 <item type="dictionary"><dictionary> 
    280 <item key="eng"><![CDATA[Send notification for coming replies]]></item> 
    281 <item key="ger"><![CDATA[Benachrichtigung bei Antworten]]></item> 
    282 <item key="key"><![CDATA[zfSendNotification]]></item> 
    283 </dictionary> 
    284 </item> 
    285 <item type="dictionary"><dictionary> 
    286 <item key="eng"><![CDATA[Empty subject isn't allowed.]]></item> 
    287 <item key="ger"><![CDATA[Es muss ein Betreff angegeben sein.]]></item> 
    288 <item key="key"><![CDATA[zfErrNoSubject]]></item> 
    289 </dictionary> 
    290 </item> 
    291 <item type="dictionary"><dictionary> 
    292 <item key="eng"><![CDATA[Rate the usefulness of this content]]></item> 
    293 <item key="ger"><![CDATA[Bewerten Sie die NÃŒtzlichkeit dieser Nachricht]]></item> 
    294 <item key="key"><![CDATA[zfRateUsefulness]]></item> 
    295 </dictionary> 
    296 </item> 
    297 <item type="dictionary"><dictionary> 
    298 <item key="eng"><![CDATA[Rating isn't enabled.]]></item> 
    299 <item key="ger"><![CDATA[Bewertungsmodus ist nicht aktiviert.]]></item> 
    300 <item key="key"><![CDATA[zfErrRatingNotEnabled]]></item> 
    301 </dictionary> 
    302 </item> 
    303 <item type="dictionary"><dictionary> 
    304 <item key="eng"><![CDATA[E-Mail]]></item> 
    305 <item key="ger"><![CDATA[E-Mail]]></item> 
    306 <item key="key"><![CDATA[zfEmail]]></item> 
    307 </dictionary> 
    308 </item> 
    309 <item type="dictionary"><dictionary> 
    310 <item key="eng"><![CDATA[Search for]]></item> 
    311 <item key="ger"><![CDATA[Suche nach]]></item> 
    312 <item key="key"><![CDATA[zfSearchFor]]></item> 
    313 </dictionary> 
    314 </item> 
    315 <item type="dictionary"><dictionary> 
    316 <item key="eng"><![CDATA[New notification-record inserted. (%s)]]></item> 
    317 <item key="ger"><![CDATA[Neue Benachrichtigung eingetragen. (%s)]]></item> 
    318 <item key="key"><![CDATA[zfMsgNotificationInsertOk]]></item> 
    319 </dictionary> 
    320 </item> 
    321 <item type="dictionary"><dictionary> 
    322 <item key="eng"><![CDATA[Notification not sent!]]></item> 
    323 <item key="ger"><![CDATA[Benachrichtigung wurde nicht versendet!]]></item> 
    324 <item key="key"><![CDATA[zfMsgNotificationSendNot]]></item> 
    325 </dictionary> 
    326 </item> 
    327 <item type="dictionary"><dictionary> 
    328 <item key="eng"><![CDATA[Reply to this message]]></item> 
    329 <item key="ger"><![CDATA[Auf diese Nachricht antworten]]></item> 
    330 <item key="key"><![CDATA[zfMsgReply]]></item> 
    331 </dictionary> 
    332 </item> 
    333 <item type="dictionary"><dictionary> 
    334 <item key="eng"><![CDATA[Exemplary]]></item> 
    335 <item key="ger"><![CDATA[Vorbildlich]]></item> 
    336 <item key="key"><![CDATA[zfExemplary]]></item> 
    337 </dictionary> 
    338 </item> 
    339 <item type="dictionary"><dictionary> 
    340 <item key="eng"><![CDATA[Notify]]></item> 
    341 <item key="ger"><![CDATA[Benachrichtigen]]></item> 
    342 <item key="key"><![CDATA[zfBtnNotify]]></item> 
    343 </dictionary> 
    344 </item> 
    345 <item type="dictionary"><dictionary> 
    346 <item key="eng"><![CDATA[Notification]]></item> 
    347 <item key="ger"><![CDATA[Benachrichtigung]]></item> 
    348 <item key="key"><![CDATA[zfNotification]]></item> 
    349 </dictionary> 
    350 </item> 
    351 <item type="dictionary"><dictionary> 
    352 <item key="eng"><![CDATA[New Topic]]></item> 
    353 <item key="ger"><![CDATA[Neues Thema]]></item> 
    354 <item key="key"><![CDATA[zfNewTopic]]></item> 
    355 </dictionary> 
    356 </item> 
    357 <item type="dictionary"><dictionary> 
    358 <item key="eng"><![CDATA[No columns specified.]]></item> 
    359 <item key="ger"><![CDATA[Es wurden keine Tabellen-Spalten angegeben.]]></item> 
    360 <item key="key"><![CDATA[zfErrNoColumnsSpecified]]></item> 
    361 </dictionary> 
    362 </item> 
    363 <item type="dictionary"><dictionary> 
    364 <item key="eng"><![CDATA[File]]></item> 
    365 <item key="ger"><![CDATA[Datei]]></item> 
    366 <item key="key"><![CDATA[zfFile]]></item> 
    367 </dictionary> 
    368 </item> 
    369 </list> 
     3    <item type="dictionary"> 
     4      <dictionary> 
     5        <item key="eng"><![CDATA[My eMail]]></item> 
     6        <item key="ger"><![CDATA[Meine eMail]]></item> 
     7        <item key="key"><![CDATA[zfMyEmail]]></item> 
     8      </dictionary> 
     9    </item> 
     10    <item type="dictionary"> 
     11      <dictionary> 
     12        <item key="eng"><![CDATA[Author]]></item> 
     13        <item key="ger"><![CDATA[Autor]]></item> 
     14        <item key="key"><![CDATA[zfAuthor]]></item> 
     15      </dictionary> 
     16    </item> 
     17    <item type="dictionary"> 
     18      <dictionary> 
     19        <item key="eng"><![CDATA[Subject]]></item> 
     20        <item key="ger"><![CDATA[Betreff]]></item> 
     21        <item key="key"><![CDATA[zfSubject]]></item> 
     22      </dictionary> 
     23    </item> 
     24    <item type="dictionary"> 
     25      <dictionary> 
     26        <item key="eng"><![CDATA[Please enter your eMail-address!]]></item> 
     27        <item key="ger"><![CDATA[Bitte geben Sie Ihre eMail-Adresse an!]]></item> 
     28        <item key="key"><![CDATA[zfMsgNotificationInsertRetry]]></item> 
     29      </dictionary> 
     30    </item> 
     31    <item type="dictionary"> 
     32      <dictionary> 
     33        <item key="eng"><![CDATA[Overview]]></item> 
     34        <item key="ger"><![CDATA[Übersicht]]></item> 
     35        <item key="key"><![CDATA[zfOverview]]></item> 
     36      </dictionary> 
     37    </item> 
     38    <item type="dictionary"> 
     39      <dictionary> 
     40        <item key="eng"><![CDATA[New notification-record inserted. (%s)]]></item> 
     41        <item key="ger"><![CDATA[Neue Benachrichtigung eingetragen. (%s)]]></item> 
     42        <item key="key"><![CDATA[zfMsgNotificationInsertOk]]></item> 
     43      </dictionary> 
     44    </item> 
     45    <item type="dictionary"> 
     46      <dictionary> 
     47        <item key="eng"><![CDATA[Message not found or not visible.]]></item> 
     48        <item key="ger"><![CDATA[Nachricht wurde nicht gefunden oder ist nicht sichtbar.]]></item> 
     49        <item key="key"><![CDATA[zfErrMsgNotFound]]></item> 
     50      </dictionary> 
     51    </item> 
     52    <item type="dictionary"> 
     53      <dictionary> 
     54        <item key="eng"><![CDATA[Unsubscribe]]></item> 
     55        <item key="ger"><![CDATA[Abmelden]]></item> 
     56        <item key="key"><![CDATA[zfBtnUnsubscribe]]></item> 
     57      </dictionary> 
     58    </item> 
     59    <item type="dictionary"> 
     60      <dictionary> 
     61        <item key="eng"><![CDATA[Message released.]]></item> 
     62        <item key="ger"><![CDATA[Nachricht wurde freigegeben.]]></item> 
     63        <item key="key"><![CDATA[zfMsgMsgReleased]]></item> 
     64      </dictionary> 
     65    </item> 
     66    <item type="dictionary"> 
     67      <dictionary> 
     68        <item key="eng"><![CDATA[Your eMail-address is not registered for sending notifications!]]></item> 
     69        <item key="ger"><![CDATA[Ihre eMail-Adresse ist nicht fÃŒr Benachrichtigungen eingetragen!]]></item> 
     70        <item key="key"><![CDATA[zfMsgUnsubcribeNot]]></item> 
     71      </dictionary> 
     72    </item> 
     73    <item type="dictionary"> 
     74      <dictionary> 
     75        <item key="eng"><![CDATA[Messages]]></item> 
     76        <item key="ger"><![CDATA[BeitrÀge]]></item> 
     77        <item key="key"><![CDATA[zfMessages]]></item> 
     78      </dictionary> 
     79    </item> 
     80    <item type="dictionary"> 
     81      <dictionary> 
     82        <item key="eng"><![CDATA[Reply to message]]></item> 
     83        <item key="ger"><![CDATA[Antwort auf Nachricht]]></item> 
     84        <item key="key"><![CDATA[zfReplyMessage]]></item> 
     85      </dictionary> 
     86    </item> 
     87    <item type="dictionary"> 
     88      <dictionary> 
     89        <item key="eng"><![CDATA[Reply to this message]]></item> 
     90        <item key="ger"><![CDATA[Auf diese Nachricht antworten]]></item> 
     91        <item key="key"><![CDATA[zfMsgReply]]></item> 
     92      </dictionary> 
     93    </item> 
     94    <item type="dictionary"> 
     95      <dictionary> 
     96        <item key="eng"><![CDATA[Empty body isn't allowed.]]></item> 
     97        <item key="ger"><![CDATA[Es muss ein Nachrichtentext angegeben sein.]]></item> 
     98        <item key="key"><![CDATA[zfErrNoBody]]></item> 
     99      </dictionary> 
     100    </item> 
     101    <item type="dictionary"> 
     102      <dictionary> 
     103        <item key="eng"><![CDATA[Search]]></item> 
     104        <item key="ger"><![CDATA[Suche]]></item> 
     105        <item key="key"><![CDATA[zfSearch]]></item> 
     106      </dictionary> 
     107    </item> 
     108    <item type="dictionary"> 
     109      <dictionary> 
     110        <item key="eng"><![CDATA[New rating-record inserted. (%s)]]></item> 
     111        <item key="ger"><![CDATA[Neue Bewertung eingefÃŒgt. (%s)]]></item> 
     112        <item key="key"><![CDATA[zfMsgRatingInsertOk]]></item> 
     113      </dictionary> 
     114    </item> 
     115    <item type="dictionary"> 
     116      <dictionary> 
     117        <item key="eng"><![CDATA[You are unsubscribed successfully.]]></item> 
     118        <item key="ger"><![CDATA[Sie wurden erfolgreich abgemeldet.]]></item> 
     119        <item key="key"><![CDATA[zfMsgUnsubscribeOk]]></item> 
     120      </dictionary> 
     121    </item> 
     122    <item type="dictionary"> 
     123      <dictionary> 
     124        <item key="eng"><![CDATA[Message-ID is missing.]]></item> 
     125        <item key="ger"><![CDATA[Keine Nachricht-ID ÃŒbergeben.]]></item> 
     126        <item key="key"><![CDATA[zfErrNoMsgID]]></item> 
     127      </dictionary> 
     128    </item> 
     129    <item type="dictionary"> 
     130      <dictionary> 
     131        <item key="eng"><![CDATA[What's new]]></item> 
     132        <item key="ger"><![CDATA[Was gibt es Neues]]></item> 
     133        <item key="key"><![CDATA[zfWhatsNew]]></item> 
     134      </dictionary> 
     135    </item> 
     136    <item type="dictionary"> 
     137      <dictionary> 
     138        <item key="eng"><![CDATA[Parameter are incorrect.]]></item> 
     139        <item key="ger"><![CDATA[Fehlerhafte Parameter ÃŒbergeben.]]></item> 
     140        <item key="key"><![CDATA[zfErrParams]]></item> 
     141      </dictionary> 
     142    </item> 
     143    <item type="dictionary"> 
     144      <dictionary> 
     145        <item key="eng"><![CDATA[Rate]]></item> 
     146        <item key="ger"><![CDATA[Bewerten]]></item> 
     147        <item key="key"><![CDATA[zfBtnRate]]></item> 
     148      </dictionary> 
     149    </item> 
     150    <item type="dictionary"> 
     151      <dictionary> 
     152        <item key="eng"><![CDATA[Send]]></item> 
     153        <item key="ger"><![CDATA[Senden]]></item> 
     154        <item key="key"><![CDATA[zfBtnSend]]></item> 
     155      </dictionary> 
     156    </item> 
     157    <item type="dictionary"> 
     158      <dictionary> 
     159        <item key="eng"><![CDATA[Your message has been sent. (%s)]]></item> 
     160        <item key="ger"><![CDATA[Neue Nachricht eingefÃŒgt. (%s)]]></item> 
     161        <item key="key"><![CDATA[zfMsgMessageInsertOk]]></item> 
     162      </dictionary> 
     163    </item> 
     164    <item type="dictionary"> 
     165      <dictionary> 
     166        <item key="eng"><![CDATA[No column-titles found.]]></item> 
     167        <item key="ger"><![CDATA[Es wurden keine Spalten-Titel gefunden.]]></item> 
     168        <item key="key"><![CDATA[zfErrNoColumnTitles]]></item> 
     169      </dictionary> 
     170    </item> 
     171    <item type="dictionary"> 
     172      <dictionary> 
     173        <item key="eng"><![CDATA[Message]]></item> 
     174        <item key="ger"><![CDATA[Nachricht]]></item> 
     175        <item key="key"><![CDATA[zfBody]]></item> 
     176      </dictionary> 
     177    </item> 
     178    <item type="dictionary"> 
     179      <dictionary> 
     180        <item key="eng"><![CDATA[ERROR on sending review request]]></item> 
     181        <item key="ger"><![CDATA[Fehler beim Senden der Freischalt-Nachricht]]></item> 
     182        <item key="key"><![CDATA[zfMsgReviewError]]></item> 
     183      </dictionary> 
     184    </item> 
     185    <item type="dictionary"> 
     186      <dictionary> 
     187        <item key="eng"><![CDATA[Beginning]]></item> 
     188        <item key="ger"><![CDATA[Weniger]]></item> 
     189        <item key="key"><![CDATA[zfBeginning]]></item> 
     190      </dictionary> 
     191    </item> 
     192    <item type="dictionary"> 
     193      <dictionary> 
     194        <item key="eng"><![CDATA[You are not authorized to review messages in this forum.]]></item> 
     195        <item key="ger"><![CDATA[Sie sind nicht berechtigt Nachrichten zu ÃŒberprÃŒfen.]]></item> 
     196        <item key="key"><![CDATA[zfErrReviewNotAuthorized]]></item> 
     197      </dictionary> 
     198    </item> 
     199    <item type="dictionary"> 
     200      <dictionary> 
     201        <item key="eng"><![CDATA[Votes]]></item> 
     202        <item key="ger"><![CDATA[Abstimmungen]]></item> 
     203        <item key="key"><![CDATA[zfVotes]]></item> 
     204      </dictionary> 
     205    </item> 
     206    <item type="dictionary"> 
     207      <dictionary> 
     208        <item key="eng"><![CDATA[Created]]></item> 
     209        <item key="ger"><![CDATA[Erstellt]]></item> 
     210        <item key="key"><![CDATA[zfCreated]]></item> 
     211      </dictionary> 
     212    </item> 
     213    <item type="dictionary"> 
     214      <dictionary> 
     215        <item key="eng"><![CDATA[Exemplary]]></item> 
     216        <item key="ger"><![CDATA[Vorbildlich]]></item> 
     217        <item key="key"><![CDATA[zfExemplary]]></item> 
     218      </dictionary> 
     219    </item> 
     220    <item type="dictionary"> 
     221      <dictionary> 
     222        <item key="eng"><![CDATA[Email isn't valid.]]></item> 
     223        <item key="ger"><![CDATA[Es wurde keine gÃŒltige E-Mail-Adresse eingegeben.]]></item> 
     224        <item key="key"><![CDATA[zfErrNoValidEmail]]></item> 
     225      </dictionary> 
     226    </item> 
     227    <item type="dictionary"> 
     228      <dictionary> 
     229        <item key="eng"><![CDATA[Changed]]></item> 
     230        <item key="ger"><![CDATA[GeÀndert]]></item> 
     231        <item key="key"><![CDATA[zfLast]]></item> 
     232      </dictionary> 
     233    </item> 
     234    <item type="dictionary"> 
     235      <dictionary> 
     236        <item key="eng"><![CDATA[Notification sent to %i recipient(s) successfully.]]></item> 
     237        <item key="ger"><![CDATA[Benachrichtigung erfolgreich an %i EmpfÀnger versendet.]]></item> 
     238        <item key="key"><![CDATA[zfMsgNotificationSendOk]]></item> 
     239      </dictionary> 
     240    </item> 
     241    <item type="dictionary"> 
     242      <dictionary> 
     243        <item key="eng"><![CDATA[Notification]]></item> 
     244        <item key="ger"><![CDATA[Benachrichtigung]]></item> 
     245        <item key="key"><![CDATA[zfNotification]]></item> 
     246      </dictionary> 
     247    </item> 
     248    <item type="dictionary"> 
     249      <dictionary> 
     250        <item key="eng"><![CDATA[I would like to unsubscribe from notification for coming replies]]></item> 
     251        <item key="ger"><![CDATA[Ich möchte mich von der Benachrichtigung ÃŒber neue Nachrichten abmelden]]></item> 
     252        <item key="key"><![CDATA[zfUnsubscribe]]></item> 
     253      </dictionary> 
     254    </item> 
     255    <item type="dictionary"> 
     256      <dictionary> 
     257        <item key="eng"><![CDATA[New rating-record not inserted!]]></item> 
     258        <item key="ger"><![CDATA[Neue Bewertung wurde nicht einfÃŒgt!]]></item> 
     259        <item key="key"><![CDATA[zfMsgRatingInsertNot]]></item> 
     260      </dictionary> 
     261    </item> 
     262    <item type="dictionary"> 
     263      <dictionary> 
     264        <item key="eng"><![CDATA[Notificationmode isn't enabled.]]></item> 
     265        <item key="ger"><![CDATA[Benachrichtigungsmodus ist nicht aktiviert.]]></item> 
     266        <item key="key"><![CDATA[zfErrNotificationNotEnabled]]></item> 
     267      </dictionary> 
     268    </item> 
     269    <item type="dictionary"> 
     270      <dictionary> 
     271        <item key="eng"><![CDATA[of]]></item> 
     272        <item key="ger"><![CDATA[von]]></item> 
     273        <item key="key"><![CDATA[zfOf]]></item> 
     274      </dictionary> 
     275    </item> 
     276    <item type="dictionary"> 
     277      <dictionary> 
     278        <item key="eng"><![CDATA[Topic]]></item> 
     279        <item key="ger"><![CDATA[Thema]]></item> 
     280        <item key="key"><![CDATA[zfTopic]]></item> 
     281      </dictionary> 
     282    </item> 
     283    <item type="dictionary"> 
     284      <dictionary> 
     285        <item key="eng"><![CDATA[Thread-Tree]]></item> 
     286        <item key="ger"><![CDATA[Nachrichten-Baum]]></item> 
     287        <item key="key"><![CDATA[zfThreadTree]]></item> 
     288      </dictionary> 
     289    </item> 
     290    <item type="dictionary"> 
     291      <dictionary> 
     292        <item key="eng"><![CDATA[Notification sent to %i recipient(s) successfully.]]></item> 
     293        <item key="ger"><![CDATA[Benachrichtigung erfolgreich an %i EmpfÀnger versendet.]]></item> 
     294        <item key="key"><![CDATA[zfMsgNotificationOk]]></item> 
     295      </dictionary> 
     296    </item> 
     297    <item type="dictionary"> 
     298      <dictionary> 
     299        <item key="eng"><![CDATA[Message is already rated.]]></item> 
     300        <item key="ger"><![CDATA[Die Nachricht wurde schon bewertet.]]></item> 
     301        <item key="key"><![CDATA[zfErrMsgAlreadyRated]]></item> 
     302      </dictionary> 
     303    </item> 
     304    <item type="dictionary"> 
     305      <dictionary> 
     306        <item key="eng"><![CDATA[New notification-record not inserted!]]></item> 
     307        <item key="ger"><![CDATA[Neue Benachrichtung nicht eingetragen!]]></item> 
     308        <item key="key"><![CDATA[zfMsgNotificationInsertNot]]></item> 
     309      </dictionary> 
     310    </item> 
     311    <item type="dictionary"> 
     312      <dictionary> 
     313        <item key="eng"><![CDATA[Please choose your rating!]]></item> 
     314        <item key="ger"><![CDATA[Bitte wÀhlen Sie Ihre Bewertung!]]></item> 
     315        <item key="key"><![CDATA[zfMsgRatingInsertRetry]]></item> 
     316      </dictionary> 
     317    </item> 
     318    <item type="dictionary"> 
     319      <dictionary> 
     320        <item key="eng"><![CDATA[Notification not sent!]]></item> 
     321        <item key="ger"><![CDATA[Benachrichtigung wurde nicht versendet!]]></item> 
     322        <item key="key"><![CDATA[zfMsgNotificationNot]]></item> 
     323      </dictionary> 
     324    </item> 
     325    <item type="dictionary"> 
     326      <dictionary> 
     327        <item key="eng"><![CDATA[Insert new Topic]]></item> 
     328        <item key="ger"><![CDATA[Neues Thema einfÃŒgen]]></item> 
     329        <item key="key"><![CDATA[zfInsertTopic]]></item> 
     330      </dictionary> 
     331    </item> 
     332    <item type="dictionary"> 
     333      <dictionary> 
     334        <item key="eng"><![CDATA[The forum moderator will release your message soon.]]></item> 
     335        <item key="ger"><![CDATA[Der Moderator des Forums muss Ihre Nachricht freischalten.]]></item> 
     336        <item key="key"><![CDATA[zfMsgReview]]></item> 
     337      </dictionary> 
     338    </item> 
     339    <item type="dictionary"> 
     340      <dictionary> 
     341        <item key="eng"><![CDATA[Send notification for coming replies]]></item> 
     342        <item key="ger"><![CDATA[Benachrichtigung bei Antworten]]></item> 
     343        <item key="key"><![CDATA[zfSendNotification]]></item> 
     344      </dictionary> 
     345    </item> 
     346    <item type="dictionary"> 
     347      <dictionary> 
     348        <item key="eng"><![CDATA[Empty subject isn't allowed.]]></item> 
     349        <item key="ger"><![CDATA[Es muss ein Betreff angegeben sein.]]></item> 
     350        <item key="key"><![CDATA[zfErrNoSubject]]></item> 
     351      </dictionary> 
     352    </item> 
     353    <item type="dictionary"> 
     354      <dictionary> 
     355        <item key="eng"><![CDATA[Rate the usefulness of this content]]></item> 
     356        <item key="ger"><![CDATA[Bewerten Sie die NÃŒtzlichkeit dieser Nachricht]]></item> 
     357        <item key="key"><![CDATA[zfRateUsefulness]]></item> 
     358      </dictionary> 
     359    </item> 
     360    <item type="dictionary"> 
     361      <dictionary> 
     362        <item key="eng"><![CDATA[Rating isn't enabled.]]></item> 
     363        <item key="ger"><![CDATA[Bewertungsmodus ist nicht aktiviert.]]></item> 
     364        <item key="key"><![CDATA[zfErrRatingNotEnabled]]></item> 
     365      </dictionary> 
     366    </item> 
     367    <item type="dictionary"> 
     368      <dictionary> 
     369        <item key="eng"><![CDATA[E-Mail]]></item> 
     370        <item key="ger"><![CDATA[E-Mail]]></item> 
     371        <item key="key"><![CDATA[zfEmail]]></item> 
     372      </dictionary> 
     373    </item> 
     374    <item type="dictionary"> 
     375      <dictionary> 
     376        <item key="eng"><![CDATA[Notification not sent!]]></item> 
     377        <item key="ger"><![CDATA[Benachrichtigung wurde nicht versendet!]]></item> 
     378        <item key="key"><![CDATA[zfMsgNotificationSendNot]]></item> 
     379      </dictionary> 
     380    </item> 
     381    <item type="dictionary"> 
     382      <dictionary> 
     383        <item key="eng"><![CDATA[Release]]></item> 
     384        <item key="ger"><![CDATA[Freischalten]]></item> 
     385        <item key="key"><![CDATA[zfBtnRelease]]></item> 
     386      </dictionary> 
     387    </item> 
     388    <item type="dictionary"> 
     389      <dictionary> 
     390        <item key="eng"><![CDATA[Search term]]></item> 
     391        <item key="ger"><![CDATA[Suchbegriff]]></item> 
     392        <item key="key"><![CDATA[zfSearchterm]]></item> 
     393      </dictionary> 
     394    </item> 
     395    <item type="dictionary"> 
     396      <dictionary> 
     397        <item key="eng"><![CDATA[New Topic]]></item> 
     398        <item key="ger"><![CDATA[Neues Thema]]></item> 
     399        <item key="key"><![CDATA[zfNewTopic]]></item> 
     400      </dictionary> 
     401    </item> 
     402    <item type="dictionary"> 
     403      <dictionary> 
     404        <item key="eng"><![CDATA[Reply]]></item> 
     405        <item key="ger"><![CDATA[Antworten]]></item> 
     406        <item key="key"><![CDATA[zfBtnReply]]></item> 
     407      </dictionary> 
     408    </item> 
     409    <item type="dictionary"> 
     410      <dictionary> 
     411        <item key="eng"><![CDATA[No columns specified.]]></item> 
     412        <item key="ger"><![CDATA[Es wurden keine Tabellen-Spalten angegeben.]]></item> 
     413        <item key="key"><![CDATA[zfErrNoColumnsSpecified]]></item> 
     414      </dictionary> 
     415    </item> 
     416    <item type="dictionary"> 
     417      <dictionary> 
     418        <item key="eng"><![CDATA[Search for]]></item> 
     419        <item key="ger"><![CDATA[Suche nach]]></item> 
     420        <item key="key"><![CDATA[zfSearchFor]]></item> 
     421      </dictionary> 
     422    </item> 
     423    <item type="dictionary"> 
     424      <dictionary> 
     425        <item key="eng"><![CDATA[This forum isn't moderated.]]></item> 
     426        <item key="ger"><![CDATA[Dieses Forum wird nicht moderiert.]]></item> 
     427        <item key="key"><![CDATA[zfErrForumNotModerated]]></item> 
     428      </dictionary> 
     429    </item> 
     430    <item type="dictionary"> 
     431      <dictionary> 
     432        <item key="eng"><![CDATA[Notify]]></item> 
     433        <item key="ger"><![CDATA[Benachrichtigen]]></item> 
     434        <item key="key"><![CDATA[zfBtnNotify]]></item> 
     435      </dictionary> 
     436    </item> 
     437    <item type="dictionary"> 
     438      <dictionary> 
     439        <item key="eng"><![CDATA[File]]></item> 
     440        <item key="ger"><![CDATA[Datei]]></item> 
     441        <item key="key"><![CDATA[zfFile]]></item> 
     442      </dictionary> 
     443    </item> 
     444  </list> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.